FAQ
Sur quels systèmes CineRename fonctionne-t-il ?
CineRename est une application native pour Windows 10/11, macOS 11+ et Linux. Les builds Linux desktop sont préparés en AppImage, deb et rpm, avec des builds headless séparés pour NAS / Docker.
Mes fichiers quittent-ils mon ordinateur ?
Non. L'analyse, le renommage, le déplacement, les checksums et les outils de timing des sous-titres se font localement. Les requêtes réseau partent seulement vers les fournisseurs de métadonnées/sous-titres configurés, comme TheTVDB, TVmaze, AniList, Kitsu ou OpenSubtitles, avec des titres, IDs, choix de langue ou l'empreinte OpenSubtitles du fichier — jamais la vidéo elle-même.
Puis-je annuler un renommage par erreur ?
Oui. L'onglet Historique garde la trace de chaque opération et permet d'annuler en un clic, même plusieurs jours après.
CineRename est-il compatible avec Plex / Jellyfin / Emby / Kodi ?
Oui. CineRename inclut des profils prêts à l'emploi pour Plex, Jellyfin et Kodi. Emby suit généralement les conventions Jellyfin, donc ces sorties sont aussi compatibles. Voir Plex / Jellyfin / Emby pour les détails.
Est-ce que CineRename gère les fichiers ZIP / RAR ?
Oui, avec une précision importante : CineRename extrait les archives supportées dans un cache local avant de traiter les vidéos. Il ne renomme pas les fichiers directement à l'intérieur de l'archive compressée.
L'app desktop supporte les familles ZIP, RAR, 7z, tar, gzip, bzip2 et xz. Le build statique headless/NAS exclut volontairement RAR pour rester portable, mais garde ZIP, 7z, tar, gzip, bzip2 et xz.
(Note : Les archives protégées par mot de passe ne sont pas supportées. Par ailleurs, l'extraction de très grosses archives peut prendre du temps et nécessiter le double d'espace disque temporairement).
Existe-t-il une CLI ?
Oui. Voir la page CLI. Disponible sur les trois OS, parfaite pour automatiser via Sonarr / Radarr / cron / scripts NAS.
Y a-t-il une différence entre Gratuit et Pro ?
| Fonctionnalité | Gratuit | Pro |
|---|---|---|
| Studio (renommage) | ✅ 2 fichiers / jour | ✅ illimité |
| Aperçu Avant / Après | ✅ | ✅ |
| Matching de métadonnées basique | ✅ | ✅ |
| Recherches de sous-titres OpenSubtitles | ✅ 2 recherches / jour | ✅ illimité |
| Doublons multi-qualités | ❌ | ✅ |
| Mode automatique pipeline | ❌ | ✅ |
| Support prioritaire | ❌ | ✅ |
| CLI / commandes headless | ⚠️ mêmes limites gratuites | ✅ |
Voir la page Tarifs pour les détails sur la licence Pro.
Puis-je continuer à utiliser CineRename gratuitement ?
Oui. La version gratuite n'a pas de limite de temps. Vous pouvez l'utiliser indéfiniment pour renommer ou ajouter des sous-titres à 2 fichiers par jour maximum. Les fonctions complètes et illimitées nécessitent d'activer une licence Pro.
Comment fonctionne la chasse aux doublons ?
CineRename détecte les copies multiples d'un même film/épisode en se basant sur :
- titre + année (films) ou série + saison + épisode (séries)
- résolution, codec, source, bitrate, audio, taille pour scorer la qualité
Il vous propose de garder la meilleure version. Aucune suppression sans validation. Voir Doublons.
CineRename peut-il fonctionner 100% hors-ligne ?
Oui et non. L'application en elle-même (l'interface, le parsing intelligent des noms via QuickJS, l'historique, le nettoyage des doublons locaux) fonctionne parfaitement sans aucune connexion internet.
Cependant, les fonctionnalités de correspondance (récupération des titres officiels, IDs et numéros d'épisodes) nécessitent d'interroger le fournisseur de métadonnées configuré. Sans internet, CineRename nettoiera le nom du fichier via son parseur interne, mais ne pourra pas garantir le titre officiel complet. Le téléchargement de sous-titres est, bien sûr, impossible hors-ligne.
Que se passe-t-il si TheTVDB / OpenSubtitles est down ?
CineRename continue de fonctionner :
- Les renommages déjà prévisualisés dans le Studio peuvent être validés (la metadata est en cache).
- Les nouveaux fichiers affichent un avertissement en cas de hits absents — vous pouvez quand même renommer manuellement.
- Le mode automatique journalise l'erreur proprement ; vous pouvez relancer la preview ou le pipeline quand le provider revient.
J'ai trouvé un bug. Comment vous le signaler ?
Écrivez à cinerename@gmail.com. Joignez si possible :
- Votre OS et la version de CineRename (
Réglages → Support → Copier la Config) - Un exemple de nom de fichier qui pose problème
- Le log (
Réglages → Support → Copier les Logs)
Comment puis-je contribuer ?
- Signaler des bugs ou demander des fonctionnalités par email
- Suggérer des améliorations de presets de nommage
- Traduire l'interface dans une nouvelle langue
- Acheter une licence Pro soutient directement le développement