Plex / Jellyfin / Emby / Kodi

CineRename produit une arborescence directement compatible avec les principaux serveurs médias. Cette page récapitule les conventions et les bonnes pratiques par serveur.

Conventions de nommage

CineRename suit les conventions officielles :

• Plex Movie naming
• Plex TV naming
• Jellyfin Movie/TV naming
• Emby naming guide

Les trois serveurs partagent en très grande partie la même convention. Les presets plex, jellyfin et emby sont donc proches mais pas identiques (subtilités sur les Specials, les multi-épisodes, les éditions étendues).

Films

Films/
├── Mon Film (2023)/
│   ├── Mon Film (2023).mkv
│   ├── Mon Film (2023).fr.srt
│   └── Mon Film (2023).en.srt
└── Autre Film (2024) {edition-Director's Cut}/
    └── Autre Film (2024) {edition-Director's Cut}.mkv

Notes :

• L'année entre parenthèses est essentielle pour le matching.
• Les éditions multiples utilisent {edition-...} (Plex/Jellyfin/Emby comprennent).
• Les sous-titres .lang.srt à côté du fichier vidéo sont automatiquement attachés.

Séries TV

Séries/
├── Ma Série (2020)/
│   ├── Season 01/
│   │   ├── Ma Série (2020) - S01E01 - Pilote.mkv
│   │   ├── Ma Série (2020) - S01E01 - Pilote.fr.srt
│   │   └── Ma Série (2020) - S01E02 - Episode 2.mkv
│   └── Season 02/
│       └── ...

Notes :

• Le format S01E01 est le plus universel.
• Le titre d'épisode après le - est optionnel mais aide à l'affichage.
• Le dossier Season 01 (en anglais, zéro-padded) est requis par Plex.

Animes

CineRename traite les animes comme des séries TV par défaut. Cas particuliers :

• Numérotation absolue (épisodes de 1 à N sans saison) → CineRename peut convertir vers S01E01..S01EN selon votre preset.
• Numérotation saison/épisode → utilisez un preset anime SxxEyy quand votre serveur et vos sources sont d'accord sur les saisons.
• Titres localisés → AniList et Kitsu aident à retrouver l'anime, et TheTVDB peut fournir des titres d'épisodes localisés quand ils existent.

Configurer Plex

1. Dans Plex, créez deux bibliothèques distinctes : Films et Séries.
2. Pointez-les vers les dossiers que vous utilisez comme cible (organize --to).
3. Activez l'agent Plex Movie / Plex TV Series (les autres ne supportent pas les {edition-...}).
4. Lancez un scan.

Si Plex ne reconnaît pas vos fichiers

Vérifiez :

1. Le titre + année correspondent au fournisseur utilisé par votre serveur média.
2. La structure de dossiers est correcte (un dossier par film, sous-dossiers Season XX pour les séries).
3. Aucun caractère bizarre n'a été retiré (ex. : est remplacé par - automatiquement).

Configurer Jellyfin

Identique à Plex, avec quelques nuances :

• Jellyfin scrape avec TheTVDB par défaut (plutôt que TMDB) — pratique car CineRename utilise aussi TheTVDB.
• Le scan en temps réel peut être activé via Library → Real-time monitoring.

Configurer Emby

Identique à Jellyfin (Emby et Jellyfin sont des forks du même code historique).

Configurer Kodi

1. Dans Kodi, accédez à la section Vidéos > Fichiers.
2. Ajoutez votre dossier source de films ou de séries.
3. Lors de la configuration du scraper (Fournisseur d'informations) :
   • Pour les Films : Choisissez TheTVDB ou Local information only si vous utilisez NFOs.
   • Pour les Séries : Choisissez TheTVDB (recommandé car CineRename utilise les identifiants TVDB par défaut).
4. Pour les films, si vous utilisez le preset par défaut de CineRename (un film par dossier), assurez-vous d'activer l'option "Les films sont dans des dossiers séparés".
5. Validez et lancez la mise à jour de la médiathèque.

Que faire si la reconnaissance échoue ?

1. Renommez via le Studio plutôt qu'en CLI silencieux — vous verrez les matches incertains.
2. Forcez un match différent en cas de doute (titre similaire à un autre).
3. Ajoutez l'ID TVDB / TMDB explicitement dans le nom du dossier :
   • Plex : Mon Film (2023) {tmdb-12345} ou {tvdb-12345}
   • Jellyfin : Mon Film (2023) [tmdbid-12345] ou [tvdbid-12345](Note : CineRename interroge TheTVDB/TVmaze pour son propre moteur interne, mais il préserve et transfère les tags de type {tmdb-...} entrés manuellement pour forcer le matching du côté de Plex/Jellyfin).
4. Si ça persiste, lancez Plex Dance (sortir le fichier de la bibliothèque, scanner, remettre, rescanner).