Plex & Jellyfin8 分钟阅读•更新于 2026年10月

Plex 与 Jellyfin 媒体库命名规范终极指南 (2026)

彻底告别刮削匹配错误。手把手掌握电影、电视剧、多集文件、特典特别篇、4K/HDR 技术标签与外挂字幕的标准命名方案。

SD
Simon Deroche作者与 CineRename 创作者

指南目录

1

媒体库整理的三大黄金法则

在处理文件具体名称之前，Plex、Jellyfin 等媒体服务器首先要求严格的物理目录隔离。将电影与电视剧存放在同一个根目录下，是导致刮削器失败的最常见原因。

法则 1：务必使用独立的根目录（如 `/电影` 与 `/电视剧`），切勿将单一媒体库指向包含混合内容的父文件夹。

法则 2：每部电影都必须放在以 `电影名称 (上映年份)` 命名的独立文件夹中。这样可以干净整洁地存放本地特典、海报和外挂字幕。

法则 3：避免在文件名中使用英文冒号、问号或斜杠等特殊字符。冒号应用带空格的连字符 ` - ` 代替。

Avoid (Mismatch risk)
/Media/Avengers.Endgame.2019.1080p.mkv
Recommended (100% matched)
/电影/Avengers - Endgame (2019)/Avengers - Endgame (2019).mkv
💡 独立的电影文件夹并在括号中注明上映年份，可确保在 TMDb 上实现 100% 准确刮削。
专家技巧：追加 TMDb/TVDB ID 标签

对于重名率较高或曾多次翻拍的电影，可以在文件夹名称末尾加上 {tmdb-19995} 或 [tmdbid-19995]。Plex 与 Jellyfin 将直接秒级匹配，无需任何模糊猜测。

2

电影：特别版本 (Editions) 与多分辨率版本 (4K vs 1080p)

当你同时收藏了导演剪辑版与公映版，或者拥有 4K HDR 与 1080p SDR 两种码率时，命名方式决定了媒体服务器是将其合并为一个条目还是分别展示。

特别版本（Plex Pass / Jellyfin）：在文件名末尾添加 `{edition-版本名称}` 标签。Plex 会将其作为独立卡片显示，并分别记录播放进度。

多分辨率合并：如果你希望 Plex 将同一部电影的不同画质合并在同一张海报下，并在播放时弹出版本选择菜单，请将它们存放在同一个文件夹中，并在文件名末尾注明技术参数标签。

特别版本示例（独立海报展示）
/电影/Blade Runner (1982)/
├── Blade Runner (1982) {edition-Director's Cut}.mkv
└── Blade Runner (1982) {edition-Theatrical Cut}.mkv
多画质版本示例（合并在同一海报下）
/电影/Inception (2010)/
├── Inception (2010) - 1080p SDR.mkv
└── Inception (2010) - 4K HDR10.mkv
3

电视剧：标准季数、多集整合文件与特别篇 (Specials)

电视剧命名必须严格遵循两位数的季与集格式：`sXXeYY`。个位数格式（如 `s1e1` 或 `1x01`）极易引发刮削器解析异常。

季目录命名：必须严格命名为 `Season 01`、`Season 02` 等。切勿在季文件夹名称中重复剧集名称（避免使用 `Breaking Bad Season 1`）。

多集整合文件：如果两个剧集被压制在同一个视频文件中，请使用连字符连接：`s01e01-e02`。

特典与特别篇：所有的特别篇、前传、访谈花絮与 OVA，都必须放在 `Season 00`（或 `Specials`）目录下，并按照 TheTVDB 特别篇页面编排命名为 `s00e01`、`s00e02`。

Avoid (Mismatch risk)
/TV/Friends/Season 1/Friends 1x01.avi
Recommended (100% matched)
/电视剧/Friends (1994)/Season 01/Friends - s01e01 - The Pilot.mkv
💡 规范的剧集年份文件夹、Season 01 目录以及标准 s01e01 编号。
Avoid (Mismatch risk)
/电视剧/Doctor Who/Christmas Special 2005.mkv
Recommended (100% matched)
/电视剧/Doctor Who (2005)/Season 00/Doctor Who - s00e05 - The Christmas Invasion.mkv
💡 特别篇必须使用 s00eXX 并对应 TheTVDB Season 00 列表。
4

外挂字幕 (Sidecars) 与 MediaInfo 音视频参数标签

与视频同目录的外挂字幕文件必须遵循严格的 ISO-639 语言代码规范。如果字幕文件名不能与视频文件名精确匹配，Plex 和 Jellyfin 将无法识别关联。

格式：`视频主体名称.[语言代码].[forced|default].ext` 示例： - `Breaking Bad - s01e01.zh.srt`（中文标准字幕） - `Breaking Bad - s01e01.zh.forced.srt`（中文特效/强制字幕） - `Breaking Bad - s01e01.en.default.srt`（英文默认字幕）

在 CineRename 中，MediaInfo 参数通过读取视频流信息动态生成，无需手动输入即可自动填充技术标签：`{resolution}`、`{dynamic_range}`、`{video_codec}`、`{audio_codec}`、`{audio_language}`。

推荐的 CineRename 电视剧重命名模板
{show} ({year})/Season {season:00}/{show} - s{season:00}e{episode:00} - {title} [{resolution} {dynamic_range} {audio_codec}]
全自动字幕匹配与重命名

CineRename 支持自动从 OpenSubtitles 检索匹配字幕，规范语言代码，并在重命名视频文件的同时同步重命名外挂字幕。

常见问题

虽然媒体服务器通常能模糊解析（例如 Breaking.Bad.S01E01），但官方推荐的标准规范是空格-破折号-空格 ' - '。使用干净的空格可以防止刮削器误将剧名单词识别为压制组或编码格式。
Stop manual renaming

使用 CineRename 一键应用这些命名规范

CineRename 原生内置这些文件夹结构，自动解析多集连播，匹配官方元数据，并下载对应字幕。

免费下载 CineRenameExplore Pro Features
Next guide →NAS 媒体库整理指南