Skip to content

Pipeline de automatización

El pipeline de automatización encadena las funciones principales de CineRename:

Carpeta de origen  →  renombrado  →  subtítulos  →  movimiento  →  biblioteca final

Sirve para procesar una carpeta de descargas con menos intervención manual. Las acciones de riesgo siguen siendo prudentes: dry-run recomendado, sin sobrescritura por defecto y coincidencias inciertas en revisión.

A quién va dirigido

  • Usuarios de Plex / Jellyfin que quieren que los nuevos archivos aterricen automáticamente bien nombrados y con subtítulos.
  • Administradores de NAS que usan scripts de post-procesamiento de Sonarr / Radarr.
  • Usuarios de Seedbox que transfieren descargas a una biblioteca remota.

Configuración

En Preferencias → Automatización:

OpciónDescripción
Disparador automáticoEjecuta el pipeline después de los imports cuando está activo
EstrategiaSolo renombrar, renombrar y mover, o renombrar/mover/subtítulos
Raíz de destinoBiblioteca final o carpeta de staging, por ejemplo /media/Plex
Subcarpetas películas / series / animeOrganización opcional por tipo de medio
Idioma de subtítulosIdioma preferido para los pasos automáticos de subtítulos
Opciones de movimientoMove, copy, hardlink o symlink según tu flujo
Clientes de descargaqBittorrent, Transmission o JDownloader
Dry-run por defectoRecomendado para imports desde clientes de descarga y lotes grandes

Iniciar el pipeline

Tres formas:

  1. Desde Studio — botón Iniciar pipeline en los archivos cargados.
  2. Desde el CLIcinerename auto /ruta --to /Plex/... (ver CLI).
  3. En segundo plano — las carpetas vigiladas importan archivos nuevos, y el disparador de Automatización puede procesarlos si está activo.
  4. Headless/WebUI — el build NAS puede lanzar flujos de servidor programados o protegidos por token.

Seguridad

El modo automático respeta las mismas garantías que el Studio:

  • Flujo con vista previa primero — ejecuta un dry-run antes de operaciones grandes o sin supervisión.
  • Sin sobreescritura por defecto — el modo keep both se selecciona si no se especifica nada.
  • Cancelación posible — cada operación se registra individualmente en el Historial, por lo que se puede deshacer.
  • Revisión para casos inciertos — los elementos de baja confianza permanecen en revisión en lugar de moverse silenciosamente.

Vigilancia y flujos de trabajo de torrents

Si vigilas una carpeta donde los torrents escriben durante la descarga (*.part, .!ut), apunta CineRename a la carpeta final/completada del cliente o usa staging. De lo contrario, puede ver un archivo incompleto demasiado pronto.

Ejemplos de escenarios

Escenario 1 — Transferencia de Seedbox a NAS

  1. rsync transfiere seedbox:downloads/ a /mnt/nas/incoming/
  2. CineRename vigila /mnt/nas/incoming/
  3. Pipeline automático:
    • renombra
    • descarga subtítulos en ES
    • mueve a /mnt/nas/Plex/Films o /mnt/nas/Plex/Séries
  4. Plex escanea /mnt/nas/Plex/ → contenido más fácil de reconocer gracias a nombres limpios

Escenario 2 — Post-proceso Sonarr

  1. Sonarr descarga un episodio
  2. Al finalizar, Sonarr llama a un script post-process.sh
  3. Este script ejecuta cinerename auto $sonarr_episodefile_path --to /Plex/Séries --subs es
  4. No es necesaria ninguna acción manual

Escenario 3 — Mac familiar

  1. Un miembro de la familia arrastra una carpeta a ~/Movies/Inbox
  2. CineRename para Mac, ejecutándose en segundo plano, vigila esta carpeta
  3. El pipeline automático mueve los archivos limpios a ~/Movies/Plex/...

Logs

Todos los eventos del pipeline se escriben en:

OSRuta
Windows%APPDATA%\CineRename\logs\auto-pipeline.log
macOS~/Library/Application Support/CineRename/logs/auto-pipeline.log
Linux~/.config/CineRename/logs/auto-pipeline.log

Usa Preferencias → Soporte → Copiar logs para copiar una ventana de tiempo precisa cuando informes de un problema. En CLI/headless, redirige stdout/stderr a tu propio archivo de log si lo necesitas.

Documentación de CineRename