Comparatif
CineRename vs Shoko Anime
Shoko Anime est une suite complexe avec architecture client-serveur dédiée exclusivement aux animés japonais. CineRename offre une application de bureau légère et autonome pour organiser vos animés, séries et films réunis, sans base de données à administrer.
Zéro serveur à installer
Pas de Shoko Server, de base de données SQL ni de configuration réseau : lancez l'application et renommez instantanément.
Animés, Films & Séries
Shoko ignore vos films et séries occidentales. CineRename prend en charge l'ensemble de vos médias.
Recherche AniList & Kitsu
Prise en charge native de la numérotation absolue, des saisons japonaises et des sous-titres synchronisés.
| Critère | CineRename | Shoko Anime |
|---|---|---|
| Architecture logicielle | Application de bureau autonome et légère avec interface graphique directe et réactive. | Architecture client-serveur lourde (Shoko Server + Shoko Desktop/Metadata) avec base SQL. |
| Couverture des médias | Animés japonais, films de cinéma, séries TV et documentaires dans le même flux. | Strictement réservé aux animés japonais (incapable de gérer les séries et films classiques). |
| Complexité de mise en route | Téléchargez et commencez à renommer en 10 secondes sans aucune configuration technique. | Installation technique exigeant de configurer un serveur, des ports et des dossiers d'import. |
| Bases de données d'animés | AniList, Kitsu et TheTVDB avec numérotation absolue et titres français/anglais/japonais. | Principalement axé sur les hashs AniDB, souvent rigide sur les épisodes non reconnus. |
| Validation visuelle & Affiches | Prévisualisation côte-à-côte avec posters officiels et sélection des épisodes avant renommage. | Renommage automatique basé sur des scripts d'importation sans contrôle visuel immédiat. |
| Annulation en un clic (Undo) | Historique complet pour restaurer instantanément les noms et dossiers d'origine. | Aucune fonction de retour en arrière simple si un animé a été mal identifié. |
| Gestion des sous-titres | Recherche automatique OpenSubtitles avec synchronisation temporelle. | Pas de recherche de sous-titres externes intégrée. |
| Consommation de ressources | Consommation mémoire infime (<40 Mo de RAM) grâce au code compilé en Rust. | Consommation permanente élevée avec le serveur tournant en tâche de fond (.NET/Java). |
Pourquoi choisir CineRename :
- Prise en main directe sans devoir configurer et maintenir un serveur Shoko.
- Gère à la fois vos animés japonais, vos séries TV et vos films dans la même interface.
- Aperçu visuel sécurisé avec affiches et bouton d'annulation (Undo) instantané.
- Moteur ultra-léger et rapide compilé en Rust pour Mac, Windows et Linux.
Les limites de Shoko Anime :
- Architecture client-serveur complexe, lourde à déployer et à maintenir.
- Inutilisable pour vos films et séries occidentaux (animés uniquement).
- Très dépendant des hashs AniDB, bloquant sur les versions modifiées ou réencodées.
- Absence de bouton d'annulation en cas d'erreur de renommage par lot.
Questions fréquentes
Comment CineRename gère-t-il la numérotation absolue des animés ?+
CineRename supporte nativement la numérotation absolue (ex: Épisode 500) et sait la convertir automatiquement en format saisons/épisodes (Saison 20, Épisode 12) pour Plex et Jellyfin via AniList, Kitsu et TheTVDB.
Faut-il installer un serveur comme avec Shoko ?+
Non. CineRename est une application de bureau classique, 100% autonome, sans base de données externe à installer.
Puis-je renommer des animés avec les titres d'épisodes en français ou en japonais ?+
Oui, CineRename vous permet de choisir la langue des métadonnées pour obtenir les titres en français, anglais ou romaji selon vos préférences.
CineRename fonctionne-t-il avec les fichiers MKV multi-pistes (VOSTFR / VF) ?+
Oui. CineRename analyse les flux internes de vos fichiers pour détecter les langues audio et sous-titres et peut les inclure dans le nom du fichier.
Puis-je annuler un renommage d'animé ?+
Oui, un simple clic sur le bouton 'Annuler' dans l'historique restaure immédiatement tous vos fichiers dans leur état d'origine.