Anime & Fansubs9 min de lecture•Mis à jour le Octobre 2026

Guide de Nommage Anime : Numérotation Absolue vs Saisons TVDB

Domptez le casse-tête du nommage d'anime. Maîtrisez la numérotation absolue continue, le découpage par saisons TVDB, les hashs AniDB, les OAVs et la synchro des sous-titres.

SD
Simon DerocheAuteur & Concepteur CineRename

Sommaire du guide

1

Pourquoi le Nommage d'Anime Déroute les Scrapers

Les séries occidentales suivent un découpage strict Saison / Épisode (ex: Saison 3 Épisode 5). À l'inverse, les animes sont diffusés au Japon et distribués par les teams de fansub avec une numérotation absolue continue (de l'épisode 1 à plus de 1000 pour One Piece, ou épisodes continus sur des cours fractionnés).

Lorsqu'un scraper classique comme TheMovieDb (TMDB) rencontre `One Piece - 1090.mkv`, il échoue souvent ou tente d'indexer une Saison 10 Épisode 90 fictive. Pendant ce temps, des bases comme AniDB considèrent toute l'œuvre comme continue.

À éviter (Échec d'indexation)
/Anime/[SubsPlease] Sousou no Frieren - 28 (1080p) [98AB12CD].mkv
Recommandé (100 % reconnu)
/Anime/Frieren - Beyond Journey's End (2023)/Season 01/Frieren - S01E28 - 028 - Le moment des adieux.mkv
💡 La suppression des balises de fansub et du hash CRC32 combinée au double tag (S01E28 et 028) garantit une compatibilité universelle.
2

Les 3 Grandes Bases Anime : AniDB vs TheTVDB vs TMDB

Comprendre les différences de bases est la clé d'une médiathèque anime sans accroc :

1. AniDB : La référence absolue des passionnés. Elle référence les hashs de fichiers et les teams de release. Nécessite un agent spécifique dans Plex ou le plugin Shoko dans Jellyfin.

2. TheTVDB (TVDB) : La meilleure passerelle pour les serveurs multimédias grand public. TheTVDB propose à la fois l'ordre par saisons télévisées et un 'Ordre Absolu' officiel pour presque tous les animes.

3. TheMovieDb (TMDB) : Utilisé par défaut dans Jellyfin moderne. Il impose un découpage strict en saisons qui décale les numéros d'épisodes sur les séries fleuves.

Le Modèle Hybride 'TRaSH Guides'

Le standard recommandé intègre à la fois le code saison/épisode et le numéro absolu : 'Série - S01E{episode:00} - {absolute:000} - Titre'. Vos fichiers restent lisibles quel que soit l'agent de métadonnées utilisé.

3

Configurer Plex & Jellyfin pour l'Ordre Absolu

Dans Plex : 1. Modifiez votre bibliothèque Anime. 2. Dans l'onglet Avancé, réglez 'Ordre des épisodes' sur 'TheTVDB (Absolu)'. 3. Vous pouvez désormais conserver des numéros continus comme `One Piece - 1090.mkv` sans créer de sous-dossiers de saison.

Dans Jellyfin : Jellyfin privilégie nativement les dossiers de saison (`Season 01`, `Season 02`). Si vous voulez conserver la numérotation absolue, utilisez CineRename pour formater vos fichiers selon le standard hybride `S01E01 - 001`, compris instantanément par Jellyfin sans plugin tiers.

Modèle Anime Hybride Recommandé dans CineRename
{show} ({year})/Season {season:00}/{show} - S{season:00}E{episode:00} - {absolute:000} - {title} [{resolution} {video_codec}]
4

OAVs, Films Canoniques et Épisodes Spéciaux

Les univers d'anime intercalent souvent des films au cinéma entre deux saisons (ex: Demon Slayer Le Train de l'Infini, Jujutsu Kaisen 0).

Règle pour les Films : Si le film est sorti au cinéma, traitez-le comme un film autonome dans votre bibliothèque Films (`Jujutsu Kaisen 0 (2021)/Jujutsu Kaisen 0 (2021).mkv`).

Règle pour les OAVs et Hors-Séries : Placez-les dans le dossier `Season 00` de la série (`Season 00/Série - s00e01 - OAV.mkv`) en vérifiant le numéro de spécial sur l'onglet 'Specials' de TheTVDB.

À éviter (Échec d'indexation)
/Anime/L'Attaque des Titans OAV/No Regrets Part 1.mkv
Recommandé (100 % reconnu)
/Anime/Attack on Titan (2013)/Season 00/Attack on Titan - s00e04 - No Regrets (Part 1).mkv
💡 Les OAVs rattachées à la Saison 00 permettent à Plex et Jellyfin d'afficher synopsis, date de sortie et jaquette.

Questions Fréquentes

CineRename intègre les alias rōmaji d'AniList et TheTVDB, nettoie automatiquement les crochets de fansub ([SubsPlease], [1080p], [7A9B3C]) et identifie la série exacte immédiatement.
Ne renommez plus rien à la main

Appliquez ces conventions en 1 clic avec CineRename

CineRename intègre nativement ces structures de dossiers, résout les séries multi-épisodes, télécharge les sous-titres et surveille vos dossiers en continu.

Télécharger CineRename GratuitementDécouvrir la version Pro
← Guide précédentOrganisation Média sur NASGuide suivant →Conventions Plex & Jellyfin